Diretores dão detalhes sobre a série A Mulher do Viajante no Tempo

Uma história de amor atemporal. Baseada no romance best-seller e adaptada por Steven Moffat, “A Mulher do Viajante No Tempo” estrelada por Rose Leslie e Theo James, com Desmin Borges e Natasha Lopez, chegou na HBO Max, com episódios semanais!

Esta adaptação surge 13 anos após o filme de Robert Schwentke, de 2009, que contou com Rachel McAdams e Eric Bana nos papéis centrais.

O livro e suas múltiplas adaptações seguem Henry DeTamble, um viajante do tempo que tem pouco controle sobre suas habilidades, mas se encontra cruzando com uma mulher chamada Clare, com quem ele rapidamente percebe que está destinado a se casar.

Em entrevista exclusiva Steven Moffat e David Nutter diretores da série, nos deram detalhes sobre a produção. Vem conferir:

Qual foi sua abordagem para adaptar uma história conhecida e muito amada?

Steven Moffat: “Bem, suponho que você sempre tenha que partir da suposição de que não é, se você entende o que quero dizer: você sempre tem que contar a história. Novamente, você não pode fazer nenhuma suposição de que todo mundo sabe disso. E você certamente não poderia supor que todo mundo se lembra disso. Então você só tem que se comportar como se fosse novo. Porque, na verdade, mesmo que eu esteja assistindo a outra versão de Sherlock Holmes ou algo assim, estou emocionado em ver tudo feito de novo. O público mais fácil de seduzir são os que já gostam.”

David Nutter: “… e para mim, às vezes, como diretor, é sobre não ler o material de origem, porque para mim, o roteiro é o material de origem. Essa é a minha Bíblia, em alguns aspectos – trata-se realmente de tentar estudar, focar e examinar isso mais do que qualquer coisa.”

Como foi a escolha de elenco via Zoom?

Steven Moffat: “Quero dizer, não é bom! Eu gostaria que estivéssemos todos sentados ao redor da mesma mesa agora, mas funcionou. Temos as pessoas certas. Tenho certeza que David tem mais a dizer sobre isso. Mas tivemos um zoom de química para ver se Rose [Leslie] e Theo [James] tinham química um com o outro sem que eles realmente se encontrassem. Isso meio que funcionou. Mas não acho que a audição do Zoom seja algo que eu necessariamente continuaria.”

David Nutter: “Uma coisa no Zoom que eu acho interessante é que quando eu disse a Rose que era Theo James lendo para Henry, havia um olhar interessante no rosto dela, e eu meio que pensei, ‘Ok’. li juntos, senti uma conexão imediatamente. Descobri que eles trabalharam muito pouco – não sei se seus personagens se entrelaçaram – em Downton Abbey; eles trabalharam um pouco juntos e se conheceram, apenas de uma forma muito leve. Então eu posso sentir o calor, sinto uma conexão ali, o que é fantástico.”

Em que sentido A Mulher do Viajante no Tempo é uma história de amor moderna e como ela difere de algumas outras histórias de amor?

Steven Moffat: “Eu acho que o tempo é o sopro da desgraça nesta história. O tempo é o inimigo. Como isso difere? É diferente porque antes do final da história, ele [Henry] vai perder os pés. E você sabe, eles têm tempo limitado. É uma história – e isso é verdade para o livro – que diz a você, por mais felizes que estejam, por mais apaixonados que sejam, Felizes para Sempre é uma mentira. ‘Feliz por um tempo’ é o melhor que alguém pode esperar. O que eu acho que Audrey fez com a invenção dessa história foi pegar um relacionamento feliz e dizer que um relacionamento feliz é de onde vem a tragédia, porque ela vai acabar. Desculpe estragar o seu dia, mas é assim que acontece.”

David Nutter: “Exatamente. Para mim, fiz isso por pouco tempo e de todo o trabalho e grandes projetos que fiz, este é o melhor. E eu tenho que te dizer, você não vai encontrar uma história de amor melhor na TV ou no cinema, isso é uma garantia. E também quero que você saiba que essa história é atemporal, mas também muito oportuna: em um mundo onde fomos separados pelo COVID e ficamos tão sozinhos em muitas situações, este é um show que vai trazer as pessoas juntos.”

O que te atraiu nessa história? E como você se inspirou para transformá-lo em uma série limitada?

Steven Moffat: “No meu caso, e fui eu o primeiro neste caso, li o livro quando foi lançado ou quase quando foi lançado e adorei. Eu absolutamente adorei. História maravilhosa. E na época eu estava nos estágios iniciais de escrever Doctor Who. Eu sugeri a Russell [T Davies, então showrunner de Doctor Who] que deveríamos fazer um episódio como este. Então eu fiz um episódio chamado A Garota na Lareira, que tem algumas semelhanças com A Mulher do Viajante no Tempo. No próximo livro de Audrey, ela tem um personagem assistindo The Girl in the Fireplace na televisão. Então eu percebi naquele ponto, ela estava em cima de mim e que eu a tinha roubado e ela me roubou de volta! Nós então entramos em contato e fomos amigáveis ​​e gostamos um do outro e ela veio para uma exibição de um dos episódios de Riversong de Doctor Who e assim por diante. Tendo falado de The Time Traveler’s Wife várias vezes em Doctor Who, no último dia Brian [Minchin, produtor] mencionou que estava investigando os direitos de The Time Traveler’s Wife. Talvez pudéssemos fazer uma versão para TV. E aqui, em um espaço de tempo muito, muito curto em termos de televisão, estamos. Foi um processo rápido e vem do melhor lugar possível – vem do amor pelo livro.”

David Nutter: “Eu tive muito sucesso com a Warner Brothers e televisão e assim por diante. E a única coisa que eu sei desde o início é que se eu não sentir algo, não posso retratar isso. Se eu não me emocionei com o roteiro, não me comovi com ele, não posso criar isso. Quando eu li esse roteiro, era de longe o mais pessoal, o mais revelador, o mais ambicioso – no que diz respeito a contar uma história mais emocional do que nunca – que eu li. Cada momento foi especial. E era apenas algo que eu não podia recusar.”

O que atrai você sobre a viagem no tempo como tema?

Steven Moffat: “Eu amo viajar no tempo. É uma forma diferente de olhar para a sua vida. E é isso que o livro faz de forma brilhante: ao colocar sua vida em uma ordem confusa, a viagem no tempo faz você ver que o amor e a perda estão inextricavelmente ligados, que um implica o outro. Isso eu acho que é uma coisa vasta: significa que felicidade significa tristeza, significa estar junto significa estar separado. Luz significa sombra. O apelo do gênero abrangente de viagem no tempo é que, se você pode viajar no tempo, pode ir a uma costa que não pode ser alcançado por qualquer outro meio. Você e eu não podemos ir para ontem ou semana passada, e não podemos ir para os próximos 100 anos a menos que vivamos por um período de tempo inconcebível. Lugares que nunca podemos ir são particularmente exóticos para nós. E a viagem no tempo é um meio de ir a lugares que você nunca pode alcançar.”

David Nutter: “Eu acho que o público e as pessoas que realmente amam histórias de ficção científica ficam tão emocionalmente ligadas. Eles são tão tocados por isso, e tão comovidos por eles, e suas vidas emocionais estão tão ligadas a essas histórias.”

Quando se conhecem, Henry tem 28 anos e Clare, vinte. Ele é um moderno bibliotecário; ela, uma linda estudante de arte. Os dois se apaixonam, se casam e passam a perseguir os objetivos comuns à maioria dos casais: filhos, bons amigos, um trabalho gratificante. Mas o seu casamento nunca poderá ser normal. Henry sofre de um distúrbio genético raro e de tempos em tempos, seu relógio biológico dá uma guinada para frente ou para trás, e ele então consegue viajar no tempo, levado a momentos emocionalmente importantes de sua vida, no passado ou no futuro. Os deslocamentos são imprevisíveis e Henry é incapaz de controlá-los. A cada viagem, ele tem uma idade diferente e precisa se readaptar mais uma vez à própria vida. E Clare, para quem o tempo passa normalmente, tem de aprender a conviver com a ausência de Henry e com o caráter inusitado de sua relação. Em A Mulher do Viajante no Tempo, a autora mostra com muita sensibilidade, inteligência e bom humor que o verdadeiro amor consegue transpor todas as barreiras — inclusive a mais implacável de todas: o tempo.

Com seis episódios a série já está disponível na HBO MAX!

LEIA MAIS SOBRE SÉRIES